寻访途中,拜一刀和儿子大五郎(富川晶宏 饰)走散。柳生家族弃将军兵卫(林与一 饰)一度被大五郎错认为父,大五郎锐利的目光引起军兵卫注意,一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀,却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉,尾张刺客孤冢元记亦随后赶到,在拜一刀面前,昔日两个仇家剑拔弩张……
讲述了“柱”突然出现在地球上,威胁着各种生命。人类对其束手无策并被逼入绝境,此时成为“奥丁”的神向人类伸出了援手。奥丁将女武神“瓦尔基里”以及成为她们羽翼的英灵机作为反抗“柱”的手段授予人类,并宣言反击。
在樱木高中轻音乐系,四位调皮可爱的女孩,平泽伟(丰崎爱生配音)、秋山优子(二木洋子配音)、中村谷美(佐藤聪美配音)和春树春树(菜子寿美配音)即将毕业。为了纪念这最后一刻,他们决定组织自己的毕业旅行。