趁积雪未消,看完了谷崎润一郎的《细雪》。草草一句书评之后开始看83年拍摄的同名电影,到底还是视网膜的物什更吸引人。
老电影的年代感使其与原著更为贴近。剧情基本完整,但也正因为追求这种完整性,剧情安排过于紧凑,失去了原著中细腻绵延之美。四姐妹中剧情分布基本持平,无主次之分,致使脉络欠明朗,更像是拼合。且由于篇幅所限,完全舍弃了与邻人的交往。扣掉一星。
演员气质基本符合原著描写,吉永小百合饰演的雪子更是完全满足了我对这一人物的想象,恰如其分的表达出处于新旧社会之交的人物性格
大姐鹤子从各方面说都是一个传统的完美女人,作为长女一心维护莳冈家名誉,首当其冲,无怨无悔;作为长姐守护妹妹们的成长,有长姐的威严和慈爱,甚至古板;作为妻子围着丈夫转,为他生儿育女,温柔小意。最后迁就丈夫的调职,即使一辈子没出过京都也妥协去了东京,祖宅也交给别人打理了。她一直在付出,奉献,或者说是她太善于奉献。鹤子夫妇吵架那段颇有趣,雷声大雨点小,原来贵族吵架也像寻常百姓家。
二姐幸子看似强势,实则心软的不得了。她心疼姐姐,操心雪子,体谅妙子,平时看似吝啬
不一定驴驴犬舌人形美之臆想:http://buyidinglvlv.blogcn.com
市川昆之美之猜想
文/不一定驴驴 2006年1月
1、市川昆(美之)猜想
与黑泽明、小林正树、木下惠介齐名的今年91岁高龄的大导演市川昆,总是让我浮想联翩,他执导的近百部电影作品,一大半让我梦寐以求、朝思暮想,缭绕在我脑海中关于日本美之观念的海市蜃楼,也许只有市川昆,才可能给予它美之实物的刺激和修正吧。就好像《金阁寺》中的“金阁”能给予僧人“沟口”的刺激似的。
市川的成名作是1958年改编三岛由纪夫《金阁寺》的《炎上》(先前还有反战片《缅甸的竖琴》和“太阳族”电影《处刑的房间》开路),这是他的新起点,而在此前的二十多年时间里,由美工师入行的他被伊丹万作栽培成导演,最初在秉赋伊丹的讽刺喜剧片路线中并不得要领。
市川自幼酷爱绘画,也许这正是他能在三岛美之理念和空间艺术美的《金阁寺》中开窍的原因吧。《金阁寺》以后,市川抱着更大的野心把谷崎润一郎《键》搬上了银幕,从此致力于文学名篇的影像改编
前天重看了一边《细雪》,因为市川准的关系,因为小说看不下去了的关系。
看细雪是为了看樱花,是为了看美人,是为了看日本的唯美文化。四姐妹都好美,典型的和式美人,穿上色彩斑驳的和服,简直把镜头都要炫倒了。四姐妹里吉永小百合饰演的老三雪子是主线,但我却最喜爱饰演长房大姐的岸惠子。她是四姐妹中最晚出场的,在导演特地让石板浩二被吉永小百合进食的样子迷倒以突出她的主角地位后,岸惠子出场了,一进门就不同凡响,虽然一看就上了年纪,可还是让我不由地感叹:好一个漂亮的阿姨啊,够端庄,够能干,够会拿腔做调。老二幸子在她面前显得太罗嗦,老三雪子在她面前显得太沉闷,老四妙子在她面前显得太锋芒毕露。她的出现一下子让观众们觉得这个长房大姐可是管事作主的人哪。
老二幸子在小说里是被谷崎润一郎钟爱的女性,设定为第一女主角的,可是好像是演员功力不济的关系,总感觉这个二姐弱弱的,像没见过世面的女人,对丈夫没什么办法,对两个妹妹也过于依赖。
老三雪子是主线,故事是围绕她的相亲展开的,也是通过她来展现时代背景的
影评么?跟我有毛关系?请往下看。
这部电影真不错,很有韵味,让我知道了反复见人提及的“昭和时代”的含义。很有幸生活在网络时代,才找到这部电影的高清片源,不过字幕颇费了一番功夫。
电影发生在1938年,那个时候日本刚发起侵华战争,但是这部电影讲述的是当时普通百姓的故事和他们的遭遇,而越是普通百姓的事情,记录下来后,越是珍贵,因为关于上层的记录太多了,就像在敦煌丢失的文献中,最宝贵的不是各种版本的经书,而是一本记录当时民生杂事的《沙洲都督图志》。
四姐妹人物性格的设定很有意思,大姐担当了母亲的角色,不仅手握遗产,雪子的相亲对象也严格把关,二姐则对大姐散发着不服,老三则不善言语,老幺顽皮。这些在电影中第一场戏就一览无遗,老大不怕迟到,老大老二相互之间的语言的火花,老三雪子事不关己,老四则要求自己的遗产,老二的老公则智慧地打圆场。这样的一个设定,我不得不怀疑它是如此地巧妙而真实(当然,这得谢谢原作者谷崎),每个家庭中人物的性格不是独立的,一定相互接洽的,各自有各自的位置,可以说
细雪,静静落下,悄怆幽邃,如大江东逝般不可遮挽。
关于这本书。
从表面上看,《细雪》只是记录着1938年前后,二战初期日本没落名流家族的旧日生活片断,无论描摹手法、枝丫蔓延程度都会让人想起曹雪芹的长篇自传小说《红楼梦》。同样地,《细雪》成功之处也在于通过文字保护旧日本世俗文化精魂,就如同现代中国人读红楼,更多关注在书外,眼睛注视的是数百年前中国社会的生活步伐及其背后蕴含的世俗哲学体系。
萨特说这个是现代日本文学的最高成就。我没有读过什么日本文学。但个人喜欢这个胜过川端康成的伊豆的舞女之类的作品。那样含蓄青涩的爱情也能如此让人惆怅,我怎能喜欢呢。现在发现即便是很简单的题材,只要有生花的妙笔也可以写地引人入胜。一个落寞的大家四闺秀,两个小妹妹的爱情婚姻经历。以小见大的典范,让阪神地区的人情风貌,跃然纸上,犹如一副色彩艳丽,格调雅致的绘画长卷。
关于这部电影。
1983 年,由东宝公司投资,市川崑导演将谷崎润一郎名著《细雪》改编为电影,并由市川先生亲自主持脚本撰写
热播!电影《细雪》谈笺
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/34377.html