Junhara Ji'nai(神川木也配音)是一名普通的高中女生,性格非常温和善良。然而,与其他女高中生不同,吉奈是一个半人半马的半人马种族。尽管吉娜过着与普通人相似的生活,但在现实中,她对自己独特而庞大的体型感到非常关注和苦恼。
武田面临再次入狱,将会长职务传给新生代松村保(北大路欣也 饰),元老人物大友胜利(穴户锭 饰)和早川英男(织本顺吉 饰)对武田一派摒弃极道的生活方式不以为然,联合广能的兄弟市冈辉吉(松方弘树 饰)谋取天政会统治权,但市冈遇刺,大友一派落败。 对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意,亦劝广能(菅原文太 饰)退出,但为市冈报仇心切的广能怎可罢休?另一方面,大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一(山城新伍 饰),松村亦受重伤。伤重的松村念念不忘和平统一广岛的梦想……
有一天,一名擅长画画的高中生高木正弘(佐藤贤三饰演)被聪明的同学高木明(高木龙之介饰演)缠住了。对方声称自己非常喜欢漫画,但他们没有画画的天赋。秋天的人们希望和他们的最高伙伴一起进入漫画行业。