另一方面,对于通常负责250起左右案件的刑事法官来说,快速有效地处理案件也是一项重大任务。其他成员总是为Doffer感到苦恼,他以自己的速度深入研究事件。事实上,这样一位太后作为一名前律师有着特殊的经历。成为法官的背景似乎与过去的一件事有着深刻的联系。(由小猪字幕组翻译)
宗左卫门在一间破旧的小屋中落脚,开了家小私塾糊口度日,宗左卫门对住在对门的美貌寡妇纱枝(宫泽理惠饰)情愫暗生。后来宗左找到了金泽,然而仇人已经放下了杀人的刀,与妻儿过着普通的日子,宗左开始思考复仇究竟意味着什么。另一边,赤穗藩的武士来到这一带潜伏,伺机为含冤切腹的领主报仇。都是为了复仇的他们,会得到什么结局呢?