在水族馆打工的透遇到了比他年纪大气质不一般的美女中村渚（伊藤步 饰），对其一见钟情。因为一次偶然，透和晓、哲雄等人去听了一场极受欢迎的Hip-Hop 的演唱会。乐队的主唱良间凉太（玉山铁二 饰）更是万人迷般的存在。在演出现场，透又再次看到了渚。被Hip-Hop吸引的三人，或者说为了女生想耍帅的三人，决定自己组建乐队，把其命名为“098”。 098乐队的组建正好赶上了一场乐队比赛，但结果却不如人意。失落的透又得知了心仪的美女渚就是万人迷凉太的女友。而这时哲雄也面临着升学的压力，被父亲要求离开乐队。098面临着解散的危机，究竟何去何从……
剧情描述路易斯原本是一个卑鄙无良的房东，他无意改善大楼的旧设备，而是想尽一切办法收取租金。租户一向法庭提起诉讼，法官就判处路易斯在这栋楼里住120天，让他亲身体验生活在贫困贫民窟的滋味。
除了与姑姑和女仆阿坤（Shushilin配音）住在这里，还有一个独特的三口之家，一个“借贷部落”——小人阿丽埃蒂（Shida Futuro配音）和她的父亲（Miura Youhe配音）和母亲（Otaku Ren配音）。他们出生在别墅的地板下，只有几厘米高，过着不被人类注意到的生活。当遇到必要的日常用品时，他们会偷偷溜进厨房，在夜深人静的时候借。向意外地瞥见了阿丽埃蒂的身影。他有意接近这些传说中的恶棍，但在不知不觉中扰乱了他们的生活。。。这部电影改编自英国作家玛丽·诺顿的原作《借款者》，并获得了2011年日本电影学院奖最佳动画电影奖。
