在愤怒和悲伤中,她发誓要为父亲报仇。何玉凤找到了隐藏得很深的邓九功(马永安饰演),并向他学习了武术。他学习了高超的武术,改名为十三姐妹,只等机会报仇。谁知道季贤棠比十三姐妹想象的要狡猾得多,她的两次复仇计划都以失败告终。在一次偶然的事件中,十三姐妹得知有人想陷害善良无辜的安王子(王伯昭饰演),便前往悦来客栈向后者举报。
多田光良(中村悠一 配音)是一位平凡的高中二年级学生,祖父经营着一间和他同名的咖啡店。多田的梦想是能够成为一名摄影师,因为这是他已故的父亲的职业,多田希望自己有朝一日能够继承父亲的衣钵。