土匪雇佣了超级飞行员卡基斯来对付罗森。卡基斯在决战中利用发动机故障击落了罗森。当罗森乘坐飞机去老朋友比科洛家修理时,他遇到了比科洛的孙女菲奥。菲奥帮助罗森修理了飞机,他们两人再次飞上蓝天,对付空中强盗。就在这时,卡基斯出现了,并对菲奥一见钟情。为了争夺菲奥的爱情,卡基斯向罗森提议决斗。于是,他们两个再次沐浴在血蓝色的天空中。
一开始的修行训练相当严酷,老资历的和尚更是欺负着他们,尤其是师兄(竹中直人饰)。而阳平心里却还惦记着真朱,后来真朱来到寺庙,两人会面。 一年时间很快过去了,阳平能顺利完成修行,高兴地回家吗?