在绝望的情况下,无处可去的Satsuma遇到了一位名叫Akira Kuramura的老人(由Akio Otsuka配音)。这位好心的老人接受了相扑。仓流和他的孙女早美(Toyasaki Aisheng配音)过着相互依赖的生活。现在他们家又多了一个女孩,生活变得活泼起来。与莎玛一同出逃的还有无忧无虑、无拘无束的西朝日(藤原夏海配音)和她的双胞胎妹妹西雅町(鬼头明日配音)。女孩们不得不一步一步地面对紧迫的研究人员和她们错综复杂的背景。
谁知道动漫俱乐部因为人员短缺而解散,这让小野田来之不易的智慧犹如泼了一盆冷水。在一次事故中,小野田在自行车上的攀爬姿势被自行车俱乐部的Imizumi Junfu(鸟广司配音)看到。Imizumi是一名经验丰富的自行车运动员,从中学开始就参加各种比赛。在小野田的身体里,Imizumi看到了他非凡的自行车天赋,决定游说他加入自行车俱乐部。
一场车祸夺去了一名34岁失业青年的生命。当他再次醒来时,他震惊地发现自己穿越到了一个不同的世界,并依附于一位名叫鲁迪厄斯(由西山配音)的贵族少爷。