1.Sam:Why do I and everyone I love pick people who treat us like we're nothing?
为什么我和我爱的人都选择了那些不在乎我们的人?
charlie: We accept the love we think we deserve.
(因为)我们接受我们认为自己配的到的爱
2.We are infinite.
我们是无限的。
3.Although we can`t choose where we come from,but we can choose where we go from there.
虽然我们不能决定自己的出身 但我们可以决定自己要成为一个怎样的人.
4.补充13楼的~!
I don't know if I will have the time to write any more letters
(我不知道我是否还有时间继续写信)
because I might be too busy trying to participate
(因为我正忙着学会参与)
So , if this does end up being the last letter
(所以 如果这是最后一封信)
I just want you to know that
(我想告诉你)
I was in a bad place before I started high school
(在高中之前 我的生活很不好过)
And you helped me
(是你给了我光明)
Even if you didn't know what I was talking about
想着要用什么样的方式开头,脑海里“嗡”,都是来自人群的戏谑声。Charlie has no friends.Charlie has no friends...伴随着蓝眼睛的嘲讽,眼神的拒绝,嘴唇微翻的丑恶排斥。
不知道你有没有,虽然在记忆里找不见,但坚信自己经历过。一定有着,甚至现在。那种孤独。
那种孤独让人心疼。Charlie不是忧伤的表情,也不是渴望的神态,他只是在午餐时间端着托盘小心翼翼的观察每一个人。他看着他们的眼睛,接受他们的拒绝。只是抿一抿嘴,像是接受既定的事实——我还要再熬1385个日日夜夜。没有朋友的我还要煎熬1385天。镜头从Charlie的餐盘越拉越远,出现了一张空旷的桌子,出现了周围都挤满笑声的桌子,Charlie不是低着头难过地进餐,而是一边撕下一小片面包塞进嘴里,一边观望着嬉笑的人群。
You see things 你察言观色
And you understanding 不善解人意
You are a wallflower
真的有善良如Same及Patrick的人,他们聚会,他们热舞,他们拥有所有美好和无虑,他们仍然发现了壁花男孩
今年国内陆续公映了好几部以“青春”为主要卖点的影片,大部分都票房大卖,并且在全社会范围内投下了一颗全民怀旧的重磅炸弹。对话题的热炒、病毒营销和口碑营销,让青春这原本私人、单纯的事情热度持续发酵,以至于相当长的一段时间内,听到这俩字总让人一阵反胃。
相比之下,我更喜欢《壁花少年》这种探讨青春的方式。
不是人物打鸡血一样各种矫情做作,恨不得冲出银幕向你咆哮:“尼玛没像我一样痛过疯过的算毛狗屁青春。”
也不是主角穿着不合年龄的华服、拎着自己气场根本驾驭不了的名包,抓紧每一秒向你炫耀自己的光鲜亮丽。
只是安静地同你分享一段故事。你未必感同身受,但不会嗤之以鼻。因为关于青春和成长的感受,它展现得足够真实。
Charlie,孤僻敏感的男生,每个班里都有的那种默默呆在墙角、毕业后看同学录也不会想起的隐形人。偶然机会认识了开朗自我的男生Patrick和娇俏热情的女生Sam,和他们一起度过了高中最后一段日子。
那是快乐的附加成本几乎可以忽略的一段时光。
每晚回家用录音机录下一卡带自制情歌,送给心仪的她
壁花,wallfolwer,喻指聚会时靠着墙壁看别人嬉笑玩耍的人,不善社交。
1.懵懂,有关爱
Mr. Anderson, can I ask something?
Yeah.
Why do nice people choose the wrong people to date?
Are we talking about anyone specific?
(noding)
We accept the love we think we deserve.
Can we make them know that they deserve more?
We can try.
(laugh~)
2.病发入院
My doctor said we can't choose where we can come from, but we can choose where we go from there. I know it's not all the answers, but it was enough to start putting these pieces toghther.
3.出院后的家里
God bless food we are about to receive. We thank you for the bounty in the name of our lord Jesus Christ.
Amen.
4.结尾主人公的自白
I don't know if I will have the time to write any more letters, because I might be too busy trying to participate.
【壁花少年】两段最爱的对白
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/19436.html