摘 要: 韩裔导演李·以萨克·郑，聚焦上个世纪80年代在美国西部艰苦奋斗的韩国移民家庭，以“纪录者”的姿态，用平静细腻的光影之笔，书写出一首充满仪式感的生命赞诗。然而，电影《米纳里》的叙事并不是自我陶醉式的喃喃自语，也不是回溯历史般的大声吟诵，它散发着一种包容和谐的审视美，温情中夹杂伤感，幸福中裹挟焦虑。
关键词：米纳里；纪录者；仪式感；多元融合
“在这里没有乞丐甚至穷人，每个人都一无所有，每个人又都十分富足”[1]，这是托马斯·莫尔对乌托邦的描绘
我喜欢《米纳里》，虽然这样小而美的家庭文艺片越来越有批量生产的痕迹，但是它仍然是上乘之作。最重要的是，电影把几对互为表里的关系处理得很好，美国移民家庭为表，韩式亲子关系为里，夫妻争执为表，帮扶妥协为里，柴米油盐的具体生活为表，若即若离的宗教命数为里，从韩国搬到美国、从加州来到乡下为表，在哪里都能自然健康地生长的水芹菜为里。
片名“米纳里”就是水芹菜的音译，水芹菜是片中外婆最推崇的一种蔬菜。她是弟弟口中“不像外婆”的外婆，大大咧咧、为老不尊、不信鬼神、实用主义
男孩的眼，映照众人的难以安身
移民第一代面临的困难是在融入和保有自身文化间矛盾，想努力融入当地，但又抛弃不了原生环境深植的影响，终其一生可能都是两种文化的“外来者”，片中父亲做著农场梦，退后一步看是移民都曾怀有的“美国梦”，这群离家的人，到另个家园构筑梦想，也构筑了最辛苦黑暗的移民历史。
相对地，移民后代所面临的困境，则是与文化的失连，或许从未回过家乡，但却默默形塑自我，唯有拼起那块遗失的拼图，才能真正地认识自己。太多移民后代毕生从未有机会寻根，藉由拍摄影视作品
这是一部讲述韩国人美国梦的故事。雅各布带着一家人从美国西海岸搬到了偏僻的阿肯色州，妻子和孩子并不想要移民，而雅各布却一心一意地搞起农场来，这也同时使家庭的经济状况，婚姻状况陷入了危机。孩子们对于移民后的生活感到非常的无聊，外祖母的到来使这个家庭又鸡飞狗跳起来。文化的差异使得外祖母并不受孩子们的喜欢，不会做好吃的，玩花牌说脏话，但随着渐渐地相处，孩子们也接受了外祖母。然而外祖母无意引发的一场大火烧掉了整个仓库，但也正是因为这场大火才能意识到家人是最重要的
搬运自IMDB，大概翻译一下，供大家参考是否方便与家人一起观看。我个人认为是没有问题的。
“
本片评级PG-13级.
一、性与裸体：无
一个小男孩的祖母多次开关于他阴茎的玩笑（无性意味）。
一位妻子帮助她的丈夫洗澡，没有隐私部位展露。
二、暴力与血腥：无
一个孩子打开抽屉，抽屉砸到了他的脚（画面外），见到流血（画面内）。
三、脏话与亵渎： 轻微
一个男孩在货车后座给街上行走的男人竖中指。
小男孩的祖母多次骂“bastards”（混蛋），小男孩也说了一次。
一个男人对着自己的头做了一个手势
米纳里：大制作剧情片 淡化了社会，希望你看见爱。
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/1627.html
