《TOUS LES MATINS DU MONDE》(1991),英文名《ALL THE MORNING OF THE WORLD》,故事說一個演奏古樂器的音樂家,為榮華富貴犧牲所愛而後悔終生,男主角由GERARD DEPARDIEU扮演,年輕的由他的兒子GUILLAUME DEDARDIEU扮演,無論在選角、攝影、燈光、道具、服飾,都是天衣無縫的。
[日出时让悲伤终结]
大概半年前下载了这部电影,最近看到《走遍法国》的video里面Julie,Benoît和Pascal的厨房里挂着这部电影的海报,又看到电影的名字Tous les matins du monde:世上的每一个早晨,想这到底会说怎样一个故事,才想起挖出来看看。
电影里与片名直接相关的一句台词大概就是Madeleine上吊自杀后Marin说的一句话:Tous les matins du monde sont sans retour.(世界上的每一个早晨都没有回头的机会。) 这到底是为了表达什么?又或是仅仅对Madeleine自杀的惋惜?
片中关于“最后一夜”的描述中,Monsieur Sainte Columbe终于愿意和Marin谈音乐,他问:Que recherchez-vous, Monsieur, dans la musique? :你在音乐中寻找什么?而Marin的回答是:Je cherche les regrets et les pleurs. :我寻找悲伤和泪水。 Monsieur Sainte Columbe对于他的回答没有赞同,亦未反对。看来,经历纸醉金迷后的Marin终于明白了悲痛与泪水,而此时M. Sainte Columbe似乎看到了希望,也似乎走出了多年来的丧妻之痛,把毕生的音乐造诣传授给了Martin。
悲伤似乎起着净化人心的作用
看完这部电影对维奥尔琴十分感兴趣。
于是摘取了一些 [http://www.xtqzf.com] (小提琴作坊)文献资料网放在笔记里。
——————
近年来,伴随着越来越多的外国音乐团体被邀请至国内演出,一些以演出早期音乐为主的乐团也纷至沓来。在这些乐队中,常会出现一种看起来很像大提琴,被放置在演奏者双腿间演奏的乐器。有些人称之为“古大提琴”,其实这是腿式维奥尔琴。腿式维奥尔琴的意大利语叫“Viola da gamba”,”gamba”一词在意大利文中是指“腿,下肢”,因此这件乐器属于维奥尔琴(Viol)家族中的一员
1:
圣哥伦布准备收马莱为徒。
圣哥伦布:你的演奏很好,姿势也好,感情丰富。运弓有力,左手也运用得很好,装饰音也不错。但是,没能从你的演奏里听出音乐。你适合做舞蹈和戏剧的伴奏。作出来的曲子,必须让世人接受才行。你在音乐中有丰富的生活,但是却不能成为音乐家。最重要的是谦虚,注意听那些世俗的声音。你沙哑的声音(变声之后的声音)感动了我,我收你做弟子不是由于的你演奏的技巧,而是由于你的悲伤。
2:
夜里,走在圣哥伦布和马莱前面的小孩自顾自停了下来,放下灯,撒起了尿。
圣哥伦布:嘘。(示意马莱认真听)呵呵,嘿嘿嘿,现在你明白音乐中的装饰音了吧。呵呵呵。
马莱:要下降半个音符?
圣哥伦布:(板起脸)不是的。(转过身去撒尿)
马莱:真正的音乐目标是不是沉默?
圣哥伦布:不是的!夜深了,脚也冷了,我先回去。(夺过马莱手中的灯,拂袖而去)
3:
圣哥伦布和马莱淋着雨,奔向房子。
客厅里。
圣哥伦布:可以吧,你的耳朵里到处是感动。
马莱:(对大女儿)昨天在国王面前弹了琴,士兵发现乐器上有个烧焦的地方。。
《日出前让悲伤终结》中,柯隆贝说:“让我活下去的动力,是我对生活的激情。”他的女儿和他的徒弟都很奇怪:你的激情?
柯隆贝深爱的妻子很早就去世了。他每天把自己关在小房间里,在古大提琴低沉的乐曲声中,回忆亡妻。
《悲哀之墓》。与亡妻的絮语。有一天,柯隆贝在泪水中见到亡妻站在自己面前,犹如昔日一般美丽。她将食指轻放在朱唇之上,然后缓缓坐下,轻轻侧着头倾听着爱人的乐曲。
或许是音乐的真谛,向柯隆贝敞开大门了。
他停下琴弦,自言自语道:”她怎么会在这里的呢?她究竟是谁呢?“
亡妻回答:”她什么也不是。她只是清风,留在了这里。“
音乐的真谛。生活的激情。柯隆贝用音乐,打开了另一个世界的大门。充满香气的世界,宁静、祥和的世界,痛苦也是一种幸福。他满足了。他希望徒弟能够理解这一切,然而徒弟不理解,他沉溺于俗世的繁华,终于远离了那个世界的香气。
艺术创作带来的生活激情,确实可以超越这个世界的一切,来到一个可以称之为天堂的地方。
但是,会孤独。那个世界的钥匙,只有自己拥有。
从那个世界出来的人,会单纯的一塌糊涂
有一部电影,叫这个诗意的名字。
有一群古老的音乐家,为音乐最终极的意义纠缠执迷。
在我听来他们的音乐太清淡,没有18世纪的繁华和优雅。
王健却说是这部电影让他意识到东方人怎么演奏巴赫。
他也是很清淡的一个大提琴手,难怪。
一个出色的大提琴手,他的妻子猝然离开人世。从此他与音乐和两个女儿相伴。
后来来了一个年轻人,要做他的学生。他听了这人的演奏只说,不行。
你能以此谋生,却成不了音乐家。
然而女儿留下了他。他那个聪慧娴雅,有一双泛着灵气的眼睛的大女儿。
他们翻山越岭去上课,听风里的高低音,听画家的笔声,甚至,小解的声音。
但是终究闹翻了。年轻的人,有什么能阻止他凭借才华走入宫廷呢?
到最后,痴情女子负心汉的故事。她病重,要他来拉那一曲为她写的曲子。然后自缢于床。
她瘦得可怕的双腿,依然燃烧着的眼睛,颤抖的步子。
老师继续孤独着。除了妻子的亡灵时常来看他。和妻子在一起,他感到幸福和困惑。
最后他独自叹气说,再能见到一个除我以外的热爱音乐的活人,我就可以去死了。
那个人来了
《日出时让悲伤终结》让人沉浸!日出前让悲伤终结
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/15112.html