(Both are a bit drunk)
McNulty(M): You know why I respect you so much, Bunk?
Bunk(B): Eh?
M: It's not cause you're a good police. Cause you know, fuck that, right?
B: Fuck that, yeah.
M: It's not cause when I came to Homicide, you taught me all kinds cool shit about... I don't know, whatever.
B: En, whatever.
M: (seemingly seriously) It's cause when it came time when you to fuck me...
B: (being curious)
M: You were very gentle. (当时就笑爆了XD)
B: (seriously) You're damn right.
M: See, cause you could have hauled me out of the garage...(Po主已经⊙﹏⊙了...想象力真丰富!) and just bent me over the hood of a radio car.(小Naulty乃是来真的么?!) (lovingly) But no, you were very gentle.
B: (think for a moment) I knew it was your first time. (●﹏●Po主已阵亡，两个五大三粗的警察大直男乃们够了!) I wanted to make that shit special. (→_→)
M: (like being spoiled)It was man. It fucking was.
再没有什么能比直属领导Jay对他的评价更为准确，引述于此：他是害群之马，永世被放逐者。他不向上司们摇尾乞怜，也从未被怜悯过，但他没有改变，一往无前。他是个倔强的爱尔兰人，徘徊于巴城东北郊区之外，只为获得一枚警徽。他蔑视权威，他随性所至，口无遮拦，但最终，他能给你一个真相。
他是个天生的警察。
他和我们共事了十三年，还不够拿退休金的，但足够让我们了解到，即使他有着微不足道的爱尔兰血统，他人格上颇多缺陷，还有他时有时无的清醒与洁净，他是个真正的警察。
对于Jimmy，也许不论他多么花心，没有对家庭的责任感，酗酒，口无遮拦地伤害那些曾经帮助过他的人，我都很难丧失对他的好感。这是位真正的浪子，是无所畏惧、一往无前的勇敢者。我们都知道这样的人，他们或多或少都会有着些性格上无法弥补的缺陷，但无论如何，我们心里明白，他们总是最令人钦佩的那群人，是值得这世间真正敬意的偏执者与疯子。
世界总是因他们得以改变。
火线 第一季：弗兰基·费森领衔，巴城浮世绘—Jimmy McNulty
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/3809.html
