《杯酒人生》电影剧本
文/［美国］亚历山大·佩恩、吉姆·泰勒
译/赵祥龄
在片厂商标的背景下：敲门声和远处的狗叫声。
在黑色的背景下，打出一块牌子——
“星期六”
敲门声，先是试探的、有礼貌的，渐渐急切起来。
接着我们听到有人起床。
迈尔斯（画外）：……妈的……
门开了，画面忽然由黑变亮，亮得让你就像酒后醒来看到白天的亮光一样睁不开眼。
门外站着一名工人。
迈尔斯（画外）：什么事？
工人：嘿，迈尔斯，劳驾挪挪你的车，好吗？
迈尔斯（画外）：怎么了？
工人：刷漆工需要把卡车开进来，你的车停得有点儿碍事。
迈尔斯（画外。叹了口气，然后说）：好吧，等一下。
他砰的一声关上了房门。
外景，迈尔斯住的公寓楼，白天
打出字幕——
“圣迭戈，加利福尼亚”
迈尔斯·雷蒙德在内衣裤外只穿了件浴袍，趿着拖鞋，从单元门出来，朝街上走去。他从五六个等着开工的墨西哥人身边走过。
迈尔斯钻进他那辆开了十二年的折篷式萨博车。这辆车停得离马路牙子老远，挡住了部分车道。车子吭哧几声，打着了火。
迈尔斯把车子开走之后
黑皮诺（Pinot Noir）是最好的酿酒葡萄之一，同时被称为葡萄品种中之皇后，但是栽植难，脆弱，皮薄，碰上好年头酒质极上品，碰不好又极差，有个性且早熟。不像 Cabernet (卡本内 )可种于任何地方，甚至不须特别照顾便能长的很好。黑皮诺需要定期及细心的照料，事实上，它对土壤、气候极为敏感，仅能生长在地球上极少数凉爽气候的角落，而且只有兼具耐心与知识的种植者才能种出黑皮诺葡萄最纤细且优雅的特质。除了原产地勃根地，在新西兰、美国俄勒冈州、华盛顿州以及北加州较为寒冷的沿海地区，都有良好的表现。法国勃根地地区出产的黑皮诺葡萄酒通常有一种紫罗兰和浆果的香气；而来自美国的黑皮诺葡萄酒则有红樱桃和蕃石榴的果味。但无论产自何处，黑皮诺葡萄酒的口感都非常细腻、柔滑，酸度较高，十分爽口。
《杯酒人生》以酒描述了中年人的人生和爱情，迷酒的男主角坚决拒喝梅洛，推崇黑皮诺，男女主角都有一番对该酒的心得体会。使无数观众出了影院恨不得就进酒店咨询黑皮诺，这部电影算是为该种酒做了最大的广告，不仅是在美国
杯酒人生
一部让芭比对着屏幕哈哈大笑的电影，她说很荒诞。
我没有她笑得那么凶，也没觉得那么荒诞。
昨晚看完后坐运通105回家，一个小时的路程，足够我对刚刚的影像进行粗略的消化。
葡萄酒
——“真的可以从酒里品出那么多东西吗？”
芭比点头。
——“那都是对酒有研究的人，就像不懂电影的人会觉得电影不好看是一样的。”
我点头。
当柔滑的葡萄酒触碰到迈尔斯的舌尖，酒香随即扩散，甚至可以遍布每一根神经延伸的最末段。然后是闭目回味，酒在懂它的人那里变成了一个有生命的个体，传递着各种属它的信息，与品酒的人产生某种共鸣。或许，葡萄酒的众多品种能够正好对应着不同品性的人，当相同品性的酒与人相遇，便会有一种“他乡遇知己”的感动。
每一瓶葡萄酒都是一个生命，会经历类人的出生、青春、成熟、衰老。每一种葡萄酒会有不同的最佳品尝期，有的酒年久方可释放香醇，有的却在青春期就已进入一生的巅峰。懂酒的人懂得在她最美丽的时候与她切肤乡亲
今天看了"酒佬日記". 我們常聽到"中年危機"這一個term, 我猜,人到中年,面對的種種問題,婚姻也好,離婚也好,生仔也好,進入人生另一階段,就好像年少時,要面對幾年的青春期,準備成為十八歲成年人的一樣迷茫,有人會因此反叛,如戲中的jack,婚前要玩一鋪勁的,有人會因此沮喪,像miles,離婚兩年後,依然生活潦倒,從此對生命已經失去興趣.
兩位主角就代表著兩種對人生截然不同的態度,從他們對喝酒這門藝術的態度,對男女關係的態度,可看出,有人遊戲人生,對喝酒沒有要求,只要一口喝下去,一杯灌下去,什麼也不用想,四周泡妞,不理後果.有人過於執著,酒,不是pinot,不是靚葡萄釀的死也不喝,依戀前妻,知道前妻再婚後,喝得醉醺醺,當一個近乎完美的女子愛上他時,他也不懂好好把握.
其實人生,很多時,就是要取這兩方面的平衡. 最後,反叛的,撞板過後,鳥倦知還; 執著過的,最後懂得怎樣輕鬆放手,再次享受生活.
電影題材雖嚴肅,但完全不失輕鬆惹笑的情節,告訴你,其實中年並不納悶,只要你找到人生樂趣.
人到中年——《杯酒人生》赏析
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/33074.html
