一天后,次郎被警方带走调查,这一消息被直美得知,直美来到警署,愿意证明次郎的清白。 之后,直美和次郎再一次在新宿重逢,此时的直美已经深深的爱上了次郎,她邀请次郎参加自己的生日派对。直美的家人安排她前往巴黎留学,在离开之际,直美希望能够最后见次郎一次。与此同时,次郎杀死的流氓系黑帮冢田组的成员,为了替他报仇,冢田组派出了杀手想要追杀次郎。
在这个过程中,尤美逐渐对自行车产生了兴趣。森四季(渡边三宫配音)是优美班的一名老师,非常喜欢骑自行车。在四季的指引下,悠美进入了这个丰富多彩的新世界。体育运动高度发达的比嘉·夏海(藤原夏海配音)和性格非常天真、热爱摄影的年轻女士新仓东音(高松和美配音),以及志同道合的朋友,Yumi骑着自行车。
安妮(叶仙儿 饰)和男友约翰即将携手步入婚礼的殿堂,就在这个节骨眼上,约翰遭遇了非常可怕的车祸,不幸丧生,不仅如此,安妮腹中约翰的孩子也随之而去,失去一切的安妮陷入了绝望之中。