教会历526年-。世界上有女巫,“魔法”也得到了普及。然而,世界还没有意识到“魔法”的存在。在这样一个时代,雇佣兵被轻蔑地称为“半人半兽”。他每天都被女巫觊觎,梦想着成为一个人,直到有一天,他在森林里遇到的美丽的女巫改变了他的命运。在一个阳光明媚的日子里,克林、小八戒、布玛、悟饭(野泽雅子 饰)相约去山里野营。夜深人静,一枚来自外太空的飞行器引发森林大火。克林和悟饭用气吹散大火,并集结七颗龙珠召唤神龙,将被火焚毁的森林恢复原状。悟饭还认识了新朋友快速龙。