由于比武,被自己打成重伤的柔术大师村井离开了人世。姿三四郎(藤田进 饰)觉得心中愧疚,无法面对爱人,所以远走他乡。当他重新踏上故土,却路遇美国大兵欺负弱小平民,正义凛然的他挺身而出,击退了不可一世的美国人。
女人有一个夜晚来要求本能,“这个季节是不喜欢它画禁止的关系。为什么那天晚上女人像野兽一样问男人?有一刻刺激了性欲。一个我永远无法说的情感爱情故事。”。
虽然打算在这里平凡度日,舞菜却遇上了谣舞蹈部这个濒临废部的社团。原本进行舞蹈活动的这个社团为了避免被废部打算展开偶像活动—— 舞菜与同伴们一起,再次踏上了自己一度放弃的梦想之路。