原来,山姆不想出差骚扰假期,取而代之的是他的助理Dickson Lisa,她傲慢果断,而山姆逐渐对她刮目相看,却不敢向她坦白;丽莎的助手想私下获得代理权,并策划了一个阴谋,让本和丽莎在荒岛上无家可归。山姆得知两人失踪后,便出海去救他们。在Sam救出两人后,真相揭晓,Ben和Sam同时爱上了Lisa,最终Lisa选择了Sam。Ben认为这次旅行完全失败了,但公私分明的Sam将经纪公司交给了Ben进行分销
松尾铃木执导R18新片《108~海马五郎的复仇与冒险~》将于秋季上映,他首次同时担任影片导演、编剧和主演,女主出轨妻由中山美穗饰演,日前影片公开豪华阵容,坂井真纪、酒井若菜、栗原类等出演。
在这个过程中,两人学会了控制一个被遗弃已久、破败不堪的机甲猎人,这给了他们突破当前困难的希望,释放出一线希望。