恩珠(李彩潭饰演)和她的妹妹住在一起。她好心地为恩珠请了一位男导师,与导师的幸福关系让恩珠逐渐爱上了这个成熟的男人,当她终于鼓起勇气表白时,男导师竟然想娶她的妹妹为妻。恩珠伤心地选择了放弃这段感情。五年后,恩珠离婚,回到姐姐家重新生活。墨西哥青年胡里奥(盖尔·加西亚·贝纳尔饰演)和迭戈·卢纳(迭戈·鲁纳饰演)来自一个标准的富裕阶层家庭,是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行,让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。