厌倦了大都市的喧嚣和机械化的枯燥生活,充满幻想的李怡(原田朋也饰)和温柔体贴的丈夫逃离东京,定居在北海道月浦一座毗邻湖泊的小山上。水先生和夫人在这里经营着一家名为Máni的面包店和咖啡店,他们分工制作美味的食物,招待来来往往的人。堀井静子(由胡松耀配音)是一位外表美丽、穿着时尚的潮流女孩,在学校里很受欢迎。回家后,为了照顾弟弟和方便做家务,静子会换上非常土气的家居服。常年不在家的母亲,让静子在不知不觉中扮演了一个替身的角色。