一次偶然中，又兵卫结识了名叫真一（武井证 饰）的少年，让又兵卫感到吃惊的是，真一告诉他自己来自未来。受廉姬所托，又兵卫成为了真一的监护人，而春姬即将与大国大名大仓井高虎（大泽隆夫 饰）政治联姻。 镜头转回现代，真一的失踪让身为父母的晓（简井道隆 饰）和美佐子（夏川结衣 饰）十分焦急，追寻着真一留下的线索，晓和美佐子也穿越回了古代，在那里，他们找到了真一，一家三口成为了春日城的座上客。
尽管这位立法者有钱有权，经常给米兰达送贵重礼物，但他在性问题上的无能让米兰达从内心深处对她感到蔑视。卡车司机很强壮，能够满足米兰达的需求，但他莫名其妙的魅力经常让米兰达感到愤怒。在她看来，他不是她值得共度一生的人。目前，米兰达正与她的第三个情人处于火热的关系中，对他依依不舍。她能在他身上找到她想要的吗？
