吉迪恩(铃木瑞提配音)因为跟不上佩洛顿的战斗节奏而被圣人战神(八代拓配音)驱逐。阿瑞斯和他的队友谎称吉迪恩是自己离开的。离开后,吉迪恩以瑞德的名字开了一家药店,在那里他可以自己收药和卖药。这种稳定的生活对他来说似乎是一个不错的选择。
怜和母亲亚由美(大竹しのぶ 饰)、姐姐小桃(井上晴美 饰)经营着一家艳舞夜店,所谓抛撒骨灰不过是一个谎言,加藤母女暗中干着保险金杀人的勾当。不久,怜再次找到红次郎,请求他寻找名叫多绘的女人。为这个天使般的女孩所吸引,红次郎不知不觉进入一个充满危机的粉红漩涡中…… 本片为1993年石井隆执导的同名作品《裸体之夜》的续篇,荣获2010年电影旬报十佳影片第10名、第32回横滨电影节十佳影片第8名。