堀井静子(由胡松耀配音)是一位外表美丽、穿着时尚的潮流女孩,在学校里很受欢迎。回家后,为了照顾弟弟和方便做家务,静子会换上非常土气的家居服。常年不在家的母亲,让静子在不知不觉中扮演了一个替身的角色。居住在镰仓的大学教授曾宫周吉(笠志众 饰)早年丧偶,他与女儿纪子(原节子 饰)相依为命。纪子从小担负起家庭的重担,悉心照顾父亲的生活起居。转眼间,纪子已二十七岁,依旧待字闺中。