这个女人感到羞愧，把她藏在家里，只在凌晨带她出去放松。令恒夫惊讶的是，这个女孩不仅没有表现出任何软弱或自卑的迹象，而且她身上还有一些特别之处：她做饭很好，读了从垃圾堆里捡来的各种书，给自己取名为Jozee，还想过从黑市上买托卡列夫手枪来自卫。当她和恒富一起去购物时，她非常依恋，说她想把天上的云带回家。虽然恒夫有一个女朋友（上野淑丽），但他在不知不觉中被Jozee吸引了
嘉乐（徐嘉乐饰演）是一个聪明但顽皮的孩子，学校认为他很头疼。怀孕的母亲（杨燕燕饰演）每天忙于公司和家庭事务，经常收到学校的投诉，相当无奈。最后，她不得不找一个叫特里的菲律宾女佣（安吉莉·巴亚尼饰演）来帮忙做家务和照顾家庭。
第四季的动画内容将在第三季结束后立即发展，并将忠实于原故事。此外，已确认第二季的动画DVD将于2009年2月25日发行。新加入的配音演员包括井上玛丽娜、川口亚子和小山里也，分别在作品中扮演“名藤圣子”、“细川西子”和细川健奈子的父亲。已经在《鸟巢》中扮演日子一角的配音演员夏目仁美也将担任《新角有马才菜》的配音演员。
