寻访途中,拜一刀和儿子大五郎(富川晶宏 饰)走散。柳生家族弃将军兵卫(林与一 饰)一度被大五郎错认为父,大五郎锐利的目光引起军兵卫注意,一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀,却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉,尾张刺客孤冢元记亦随后赶到,在拜一刀面前,昔日两个仇家剑拔弩张……
公元2029年,未来的世界是一个高科技和信息化的世界。人类生活水平的提高伴随着犯罪活动的高科技发展,因此成立了一支专门打击高科技犯罪的特种部队——公安九等。Shasuko队长作为一名“正气”十足的女警官,带领公安九班不断开展行动。