时间又回到了统治古罗马帝国的时代。对于光荣的罗马人来说,泡温泉是他们生活中必不可少的一部分。卢修斯追随父亲和祖父的脚步,成为了一名澡堂设计师。然而,当他因过时的设计理念而被解雇时,卢修斯作为澡堂设计师的未来也黯然失色。曾经热爱唱歌的坂井和奏(高桓彩阳 配音)在母亲去世后就此紧闭了双唇,愧疚和悔恨一直折磨着她脆弱的灵魂,这也导致本来在年音乐特长班的她转到了普通班。