慢慢地,杰克熟悉了公寓里的每一位住户,也了解了他们不为人知的秘密。包括基督徒夫妇在祈祷后立即观看A级电影;丹妮丝,一名处于青春期的女高中生;一个外表温和、内心开放的OL Lisa;约翰尼先生,他从来没有走出过自己的房间。当然,还有海伦,一个热情美丽的炮友。自从美丽动人的塞西莉亚和丈夫搬进公寓楼后,杰克的心就变了。他开始觉得自己应该改变自己的人生方向,但事情的发展超出了他的预期。
新闻报道了怪盗团事件嫌疑人的莲自杀的消息,同时怪盗团也开始暗中展开行动。 为了揪出策划所有事件的幕后人物并让其改过自新,怪盗团决心潜入新目标的魔宫,并盗出宝物。
然而,Tamako并没有真正热爱这项运动,所以在她的母亲去世后,她完全放开了自己,离开了比赛桌。随着时间的推移,Tamako变得平凡,成为了一名OL,并遇到了一个名叫Edajima Kohiko(濑户康司饰演)的人,两人走到了一起。然而,梦想转瞬即逝,第三方的出现结束了多曼科和江户之间的关系。与此同时,多曼科辞去了工作,衣冠不整地回到了家乡。在那里,她母亲留下的管理不善的乒乓球俱乐部正等着她接手。