是上前打招呼？还是默默路过？此时此刻，市子大脑里的会议室乱成一锅粥，担任议长的“理性”吉田（西岛秀俊 饰）倡议举手表决，“积极”的石桥（神木隆之介 饰）和“冲动”的鸠子（樱田日和 饰）坚持要上前搭讪，而“消极”池田（吉田羊 饰）则抵死不从，一旁负责记忆的岸先生（浅野和之 饰）不紧不慢记录会议的内容。在这五个小人的驱使下，市子走上前去，而一段奇妙的恋情也由此展开…… 本片根据水城雪可奈2010年发表的少女漫画改编。
Cherry是个不善与人交谈、一直戴着耳机的少年，他喜欢把无法说出口的心情寄托于俳句中。Smile是个为了把矫正中的大门牙挡起来而一直戴着口罩的少女，身为人气视频上传者的她，看到可爱的东西就会发布视频。
专门研究海洋生物的恒富正在夜以继日地兼职，以实现他只在墨西哥看到这种梦幻般的鱼的梦想。与乔西相依为命的祖母前进看到了这样一个恒福，于是给他介绍了一份兼职工作。这份工作的内容是倾听乔西的要求，并找到满足她的需求的方法。然而，性格固执、不善于与人沟通的乔西对恒福很刻薄，而恒福并不在乎乔西是残疾人，直接回应了她。渐渐地，双方之间的距离缩短了，他们开始相互理解。在他们接触的过程中，乔西也下定决心要和恒福一起去看看她梦寐以求的外面的世界。。。这部电影改编自田边斋子的小说《荷西与老虎与鱼》。
