在通往黑暗的无限列车中,他们将面对潜伏在这里的鬼魂。
在审判塔悲剧发生后,格里菲斯成功地获得了肉体,并在这个世界上复活了。然而,当格斯亲眼目睹格里菲斯的复活时,他的心受到了极大的震动。然后,由于这个边境地区的分裂,世界的形式开始崩溃。
在经纪公司,卡拉遇到了经纪人莫尤拉(弗兰西斯卡·努齐饰演),莫尤拉的魅力立刻引起了卡拉的注意。就在这一边,正要离开的马蒂尔决定带上卡拉的内裤作为纪念,却意外发现了另一个男人写给卡拉的情书。马蒂尔心生妒忌,便走近卡拉询问此事,却见卡拉和莫尤拉早已情投意合。失望的马蒂尔在公园里散步,在那里发生的一系列事件让他想起了卡拉的长处。此时此刻,卡拉也反思了自己的行为。一通电话后,两个年轻人和解了。