另一方面,超自然研究部门的成员在享受平稳的日常生活的同时,正在逐渐准备与巴里家族的排名游戏,以及与一郎等人的学习之旅。这次游学的目的地是京都,那里有不同的神话体系。义成等人对观光充满期待,但一到就卷入了灾难团与居住在古都的怪物之间的纠纷。一郎正在探索新的“可能性”,以保护利亚斯热爱的京都。
在Shinoda Koichi(日野聪配音)眼中,Shina Jimei(小泉雅美配音)是女神般的完美存在。她害羞的性格和安静的性格吸引了他,但小池明白他和集美之间有着非常遥远的距离。
在车站的站台上,一名中年男子正准备跳下轨道自杀。但在关键时刻,他被一个叫Kurasaki(山下俊夫饰演)的人救了下来。当自杀未遂的男子还在恍惚中时,黑泽明冷冰冰地说:“叔叔,你踩到我的钱了”。