一个十八岁的少女阿雪,因家境贫困,被卖予刘姓老头为妻。刘老头个性变态,阿雪每天白天做家务,晚上还得承受刘老头的种种性虐待。某日,阿雪偶偶逃犯华仔,两人一见钟情,开始交往……
宜修原本以为,寺庙里的艰难生活会让从小娇生惯养的公主有一种退缩的感觉。然而,公主天生有韧性,能够处理随之而来的困难。明朝皇帝送给义满将军一件贵重的珍宝,但被劫富济贫的土匪赤猫偷走了。红猫的真实身份是一秀的朋友秋太郎(李正祥配音),他最终被新右卫门抓获并绳之以法。得知秋太郎的悲惨背景后,公主和宜修深表同情,决定帮助秋太郎避免死亡。
收到店主白石裕子(Yuko Shiraishi)的话的卖家就住在这个居民家里。有这种情况的客户通过在Auberge Gilda的逗留看到了振兴,改变了主意。