由于比武，被自己打成重伤的柔术大师村井离开了人世。姿三四郎（藤田进 饰）觉得心中愧疚，无法面对爱人，所以远走他乡。当他重新踏上故土，却路遇美国大兵欺负弱小平民，正义凛然的他挺身而出，击退了不可一世的美国人。
28岁时，小艾不幸被辞退，彻底变成了一名无业游民。就在这一天，小艾意外地收到了她以前的同学长崎宗辅（中岛贤二饰演）发来的短信。当她还是个孩子的时候，宗介很愚蠢，经常被欺负。只有小爱喜欢他，两人有过一段混乱的初恋。如今，在留学回国后，宗杰已经蜕变为一个精英、富有、英俊的人。宗杰提出要去见小爱，但小爱怎么会让宗杰看到如此不堪的自己呢？
