自从流川毕业后，水泽已经成为富中的顶梁柱，他不断磨练自己的球技，期待早日考入湘北和前辈流川一同称霸全国。而就在此刻，水泽遭遇人生最大的打击。他被诊断患上关节结核，剧烈的疼痛让他面临放弃篮球的命运。为了让水泽毫无遗憾的离开球场，走上手术台，他的姐姐茜找到晴子，希望能安排弟弟和流川共同打一场练习赛以了心愿…… 本片根据井上雄彦的同名漫画改编，为该动画的第四部剧场版。
电脑公司经理孙志辉（任达华饰）白天是一个有职业素养的体面白领，晚上却是一个疯狂迷恋电视台女主播黄洁仪（翁虹饰）的偷窥狂。孙志辉住在黄洁仪的公寓对面，在自己家里不停地看着黄洁仪一举一动，玩着角色扮演游戏，幻想着自己和黄洁仪是亲密甜蜜的恋人，愿意痛打对黄洁仪不敬的流氓。在一次俱乐部活动中，孙智慧终于见到了黄洁仪和她的男友查理（王敏德饰演）。孙智慧嫉妒心强，行为不端。事后，他甚至打电话骚扰黄洁仪，并潜入黄洁仪家中。黄结义委托孙志辉在家里安装安全系统，但这并没有阻止孙的骚扰升级。这种城市反常现象开始发展成一种无法控制的状态
柳生一族贼心不死，沿途派遣数队刺客截杀拜一刀父子，但最后悉数落败。 这一日父子俩投宿旅店，一名叫松女子跑来寻求帮助，拜一刀（若山富三郎 饰）手刃前来追赶之人。闻讯赶来的妓院老板酉藏（浜木锦子 饰）索人，拜一刀拒绝，并甘愿替女孩受罚。
