初中时排球部不够人数，他只好默默等待，后来在终于有新成员加入后，参与了第一次也是最后一次的比赛，然而他们不幸与最强队伍对决，结果当然落败了。单凭自己的话，是绝对没办法看见那景色的，不是自己一人的话，或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛，翔阳努力考入乌野高中，为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着！
某所高中的一名男学生，总是被坐在他旁边的女孩高木取笑。他尽力克服了这一点，但总是被高木识破。本赛季二年级的西片这次有可能成功反击高木吗？“恶作剧”比赛第二轮终于开始了，“令人心痛的微笑”不可避免，第一个害羞的人输了！
