寻访途中,拜一刀和儿子大五郎(富川晶宏 饰)走散。柳生家族弃将军兵卫(林与一 饰)一度被大五郎错认为父,大五郎锐利的目光引起军兵卫注意,一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀,却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉,尾张刺客孤冢元记亦随后赶到,在拜一刀面前,昔日两个仇家剑拔弩张……
Yumiko(江户真纪子饰演)年轻时,她的祖母总是离家出走,坚持从城市回到农村去死,有一次她再也没有回来。后来,美子结婚了,有了一个儿子。她过着贫穷但幸福的生活。有一天,她的丈夫Yu Fu(浅野忠男饰)出乎意料地离开了。