浩一にかまって欲しい紀香は何とか気を引こうとするのだが、努力も空しく日々ストレスと共に欲求不満が蓄積されていく。そんな時あるクラブの存在を知るのだが…。
在我的妹妹南弦爱（井上玛丽娜配音）和南千秋（前原十里配音）眼中，春香是一个母亲般的存在。夏娜是一个运动型女孩，四肢发达，性格活泼，有些困惑。她是每个人的开心果。但在千秋眼里，夏娜是个十足的傻瓜，但这恰恰是千秋表达爱的特殊方式——毒舌。千秋虽然看似冷漠成熟，但也有着出乎意料的细腻和幼稚的一面。南家的三姐妹有自己的特点，但她们都是那么善良可爱。在这个小城市里，他们过着轻松愉快的日常生活。
