两年之后，结束任期的完治启程回京，他原打算为了冴子和妻子离婚，谁知在站台上，冴子以决绝的方式向他告别。此去经年，孤身一人的完治早已转行成为律师。他无法原谅自己当年的过失，于是如同自我放逐一般在钏路过活。 某天，他为年轻女孩椎名敦子（本田翼 饰）担任辩护律师。在此之后，女孩频频登门拜访，她似乎不经意间推开了完治闭锁已久的心门……
他虽然年纪轻轻，却拥有缜密冷静的头脑和胆识，甫一出场便挑败麻坛重量级人物，由此震惊黑道，并被冠名为“传说的麻将士”。与之相对，拥有黑白两道背景的鹫巢岩（津川雅彦 饰）正是傲立在麻坛顶点的“黑暗之王”，他创立“鹫巢麻将”不仅敛财无数，更借机除掉无数天资聪颖的麻坛新秀。为了攻破这个狡猾男人的防线，昭和40年的某个夏日，不良刑警安冈（神保悟志 饰）拜托赤木杀入鹫巢的巢穴。两代麻坛巨子注定要展开一场激烈的搏杀…… 本片根据福本伸行的漫画原作改编。
在法国浪漫华丽的街道上，出现了一个身着红色和服的黑发少女，她的身影与环境格格不入，却又散发着让人无法移开视线的魅力。这名和服少女叫做汤音（东山奈央 配音），从日本长崎远道而来的她希望能够在法国找到一份称心的工作。
