受到大贤者的引导,得到可靠同伴的凯瑟, 为了寻求被封印的圣剑而启程…然而,夏生知道自己和老师之间不可能有结果,所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上,夏生遇到了一个叫Aoi的女孩(由植田正树配音),那天,Aoi把她的第一次献给了夏生。事后,夏生的父亲告诉他,他即将再婚,女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是,这两个女孩居然是杨才和易。