須永が経営する東和炭鉱は落盤の危機にさらされた原始的な炭鉱だ。梅雨期のある日、立抗の木枠の樋が裂け、坑道は土砂と水で地獄と化した。落盤によって伴野ら5人の抗夫は生き埋めになる。
他无法继承领土，也不擅长使用魔法。维德林必须依靠自己的力量迅速变得更强，才能在这里为自己赢得光明的未来。维德林终于年满12岁，进入了冒险者预备学校，并被错误地授予男爵头衔。温柔迷人的爱丽丝（西村西宏配音）、开朗活泼的路易斯（三村亲自配音）和严肃的伊娜（小松武子配音）很快在这里交到了朋友。
苗伟（蒋国斌饰演）为继父认罪入狱，在牢房里忍受着所有的羞辱。每天晚上，他都只幻想着和青梅竹马温妮（徐若轩饰演）亲密相处，来安慰自己的痛苦。苗伟出狱后，靠打零工为生，去找温妮叙旧，却发现温妮已有未婚夫乔治。
