在电影上映之前,就从不同的渠道了解到了关于它的很多负面评价。包括剧情的幼稚,经不起推敲。加之文化上的隔阂,让这部《狮子王》之父导演的电影受到的抨击远多于赞扬。然而在我看来,它身上有太多值得我们去感动,去回味的东西。
首先抛开一些。
噱头。整部电影最大的噱头莫过于这是现存两位最伟大的功夫巨星的第一次同台演出,电影真真正正地把“关公战秦琼”的好戏给了全世界的观众。中文版更是完全无视The Forbidden Kingdom这个名字的意境,直接只看到双J而将电影名叫成“功夫之王”,借用双J炒作的心理昭然若揭,却忽略了电影本身的内容和其故事内涵。发行方在用“功夫之王”这个名字给影片迎来宣传效果的同时,不知道有没有考虑过译名偏离影片意境为其带来的负面影响。
文化隔阂。文化方面的误区和隔阂是影片放映给中国观众时存在的最大问题。电影中的神仙,并不像西游记或者其他中国神话中那样飞天顿地,呼风唤雨,无所不能,而是一些拳脚高手,最多是可以用“气功”,并且可以被玉做的东西杀死。这些建立在西游记这样一个神话背景下
只不过是佛多换成另外一个小男孩,戒指变成金箍棒,环境换成中国古代神话模式...
鉴定完毕:严重缺乏大脑
特别是最后玉皇大帝把小男孩儿给吹回去了...以这个作为荒诞故事的终结(还有最后美国王子复仇记),,,服了
这部片子绝对就是卖李连杰和成龙的 首次合作,其余无他
要知道这样,就看完几个版本的预告片,就行了,浪费我了2个小时
囧
今天和小胖妞去看功夫之王
這種片子嘛就是看場面的,請忽略劇情
把西游記改得面目全非了= =
而且還挺有笑點的,我不知道是我和小胖妞太能Y了還是怎樣我真的不知道我真的不知道.......
李冰冰同學在里面的造型還挺好看的
劉亦菲是一如既往地丑
我喷了的一些疑问
1.主角是谁,是成龙和李连杰,还是美国小孩。
2.刘亦菲演的金燕子是干啥玩意的,就是为了给小孩壮胆的,让他最后杀死玉疆神?
3.如果按照正常逻辑,小孩应该变得功夫很厉害,然后用功夫打败BOSS,但是……
4.孙悟空应该很厉害,怎么五百年后跟玉疆神还是交战好几个回合,结果还不是自己打死。
5.白发魔女应该特别狠的,李冰冰也演的特别狠,尤其是嘴角一瞥和眼神一瞪,但是,为哈她就那么怕玉疆神啊,要做就做BOSS。
6.为什么要等没有月亮的时候去?后来,小孩提早走了,两个人不也来了,不也赢了吗?
7.白发魔女没有追,要射箭,那也得有把握把人都杀死啊,射死一个有啥用呢?
8.最开始的疑问,一帮美国痞子为啥要抢老头的钱?
…………
【功夫之王】陪外国傻小子做个好梦
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/9675.html