《巴黎小情歌》就像是一杯告诉你是茶但毫无茶叶的白开水，貌似茶叶一样的香只是通过臆想来不断的在你脑中制造幻象，最可悲的是，这幻象还是那么的粗糙和刻意。说这部电影矫情已经不能平复我对它的厌恶，可以说这部电影充满了矫揉造作。冗长而没有任何观感的故事与画面，加上男主演基本上没什么演技的表演，再配合上装逼味道已经浑身满溢的那些“歌曲”，整部电影你能坚持一次看完都是奇迹——要么是你真的无聊到了一个地步，要么就是你真的觉得此类电影非常耐看。这涉及到一个耐看的标准问题，我给它一星的评价，很大程度上这部电影对于法国电影来说完全是个垃圾堆中的垃圾，吃垃圾的狗都不会嗅一嗅的东西，我竟然用了一个礼拜时间看完了，我真是不如狗。
2011年2月2日
你最喜欢阴雨天。
我不一样。
但你说，这电影适合在雨天看。
是么？
我一直那么自私和自以为是，从不理会你，固执的坚持。
如同很久很久以前，自作主张，放下你。
他们用歌声拥抱，用歌声亲吻，甚至，争吵。
音乐都很动听，我在记忆无边的荒原里，听到你的吉它声。
我们是否也该这样，用爱音乐的态度，来爱彼此。
真诚执着，在灵感乍现的霎那，无所顾忌。
音乐的灵感，爱的灵感。
有爱的音乐就是最动听的情歌，管他是在巴黎，或者任何地方。
哪怕它只出现在我们失散的那些年。
启程，迷途，回归。
我想，这样的轨迹，与我们，并不只是单纯的巧合而已。
是否所有的人生都充满这样的际遇？
如同奇幻的冒险。
时刻提心吊胆，好奇心却令人无比兴奋，不能自已，乐此不疲。
多年后的某个雨天，如果我还能坐在你身边，一起安静地看部电影，或是仍然听你弹着吉它，漫不经心地拨弄琴弦，用歌声拥抱亲吻，那就是时间给我们最好的礼物。
爱我少一点，但爱我久一点。
很喜欢这部电影里的诗歌和音乐，但是没有找到法语全字幕，于是以一己之力将喜欢的片段听写/搜索整理在这里，如有错漏欢迎指正。
1. 两人凌晨在家中不睡觉，唱起的背景音乐《As-tu déjà aimé》（你曾经爱过吗），最喜欢其中一句“转瞬间的爱情啊”（les amours passagères)
2. 伊斯麦在早上7点钟漫步街头朗诵的诗。第一首节选自Louis Aragon《Le crie du butor》（麻鸫的啼叫），翻译的锅给人名加了书名号，还好听出前几句法语原文就搜索出来了。“麻鸫”是一种母语意象中不会用到的鸟类，产自中南美洲。
巴黎小情歌(love songs）
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/34933.html
