一直不喜欢两大字幕组给Homeland的译名,国土安全。
“安全”,比在24后加上"小时"、在Mad Men前加"广告"两个字还多余。
虽然觉得仍不够神韵,但我还是更倾向把Homeland叫做《故土》。
因为这二字才是最能表现本剧核心的词语。
故土,即原有的国土,剧中所指自然就是美国,从剧中人物的角度出发,现在的美国,已不再是他们当初成长的地方。所以,视为故土。
一切皆由Brody被救,踏上归国之路拉开序幕。
他被自己的国家抛弃了八年。
第二季最后,又以他踏上逃亡之路终结。
所以,America,自始至终都是他无法真正能”回去”的,那个曾经的家。
而Carrie眼中所看到的,是9/11后时代的美国,它就像Brody,一个带着满身疮疤,曾经的“战士”。
Carrie的使命就是在她自己(或和saul这些人)的努力下,确保惨剧不再发生。所以Carrie会极力策反Brody,无论冒多大风险都要把他拉回身边,一遍遍告诉Brody你是个好人。这跟她对America的态度一样,就算上级怎么为难,她还是义无返顾去了贝鲁特,就算知道Nzair多么危险,她还是义无返顾折回旧工厂。这是Carrie性格使然
第二季比第一季紧张得多!几乎每一集都要安排上那么一次紧急事件来考验主角的能力,观众的定力啊!这次BRODY的行动又是差点失败,心都吊到嗓子眼了。SAUL既然已经发现问题了,为什么会先去找CARRIE而不是汇报呢?这么快就暴露了,接下去会怎么拍啊??
Sense and sensibility, which is a question, esp. to those female characters I love so much. Every time when I get power, strength and want to be just as smart as they are, it turns out that they got crazy or become sensitive when it involves love. Love is the world, wonderful, touchable and exciting, but also devastating, making you lose temper, sense and everything.
Brody, a man who suffers a lot, also have tried a lot to avenge his enemy by killing himself. However, as what Carrie said later, he disregards his love for family and his daughter. So he stopped there, struggling to get away from Abu Nazir and go back to normal life.
莎士比亚曾说,在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节 。世人皆知他的四大悲剧,称其是可以载入史册的传世作品。其实单从这句话中,就可以看出他必是一悲剧好手。毕竟有什么悲剧可以悲得过命运的玩弄,又有什么事物比在命运的颠沛更能彰显难以揣摩的人性。命运的可悲,你躲都躲不开。
推荐一部美剧,<国土安全>。不得不承认,美国的娱乐业真是发达。如果你想找部电视剧放松一下,在厌烦了婆媳关系,外遇小三以及抗日清宫后,美剧绝对是你的首选。推荐的这部电视剧据说拿下了美国一重要电视剧奖里的所有奖项,最佳剧情,最佳男主角,最佳女主角,还有什么最佳配乐最佳工具(工具?我也不记得是啥了),反正差不多是全包揽。
毋庸置疑,它的剧情极赞,用一句网友的评论,"编剧是在用生命写这部剧啊"。剧里各种伏笔不说,每每柳暗花明时却发现山穷水尽,每每山穷水尽时却发现尚存一丝生机。剧情的进展,转折,铺垫,匠心独具,完美无缺,临近结尾总会让你忍不住观看下一集,但这一切又显得恍若天成,毫不刻意。不提男主女主神灵附体般的精彩演绎
你的英文,我在你的发言评论里已试过刀了;
第二部分,前戏结束,和你来讨论下剧情:
Saul没有疑点,他的缺席是为了剧情的对比(生与死,水葬和火葬),最后一分钟吟诵的希伯来语安息诗,是全季高潮,木有之一。这也是他最涨姿势的地方;他在第三季会是男二号,角色类似神经病人的精神导师。另既然老婆米拉要回国了,有很多美国人看完这季思维略广了,竟然猜测她会不会是幕后黑手,师母已呆师母已呆。
Nazir的死是个象征,第一段已经讨论过。他出现在美国本土本身就看似“不合理”,但最后一集的爆点是对他合理性的佐证;正所谓一个赖宁烧死了,千万个李磊站起来问你: what's your name? 你完全可以无视老师说的sit down please,继续扛着AK说“我的名字叫少先队员!”
恐怖主义是传染病,而且是双向的,恐怖分子是利用它来散播恐惧,他们自己却也是恐怖的宿主。宿主死了,是时候寻找另一根冬虫夏草咯。
目光转回到落跑男,他在这一季的剧情堪称美版浩南哥,不过默认小弟搞了自己老婆,是大义;干了自己boss,是灭亲,是报仇。好在小结巴没有死
【国土安全 第二季】令人心动!超越通常意义上的正邪善恶
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/2672.html