翻拍失败的几点原因:
1.人物塑造的讨厌，老头虽然都是讨人嫌的老头，但是原著有可爱的一面，不好色，球进不了洞用帽子扇，这是童心。
原作中老太太尽管想离婚，但是在儿女面前还是承担着奶奶的角色，而改编后的奶奶完全脱离这个大家庭，陷入自我之中，俗称作，让人无法同情她。
2.细节:这一点也可以说是在塑造人物。老头们不仅仅喜欢牛二，还有属于他们年代的文化元素。原著中酒馆放的音乐是老歌，这也是老头喜欢去的原因，不仅仅是老板娘性感。改编后不仅仅删掉了这些有趣的地方，还让人觉得污秽

看时有一种强烈的违和感，大嫂永远在厨房，老太太像丫鬟一样伺候了老头一辈子，而电影设定的时代居然是现代，让我忍不住借用一句很火的评论“大清亡了！”，这就是个封建余孽的产物吧？强烈批判镇压女性自主意识萌芽。过后看评论才知道又是照搬日本的，我心里居然恍然大悟般一个“哦”，然后找我的豆瓣号没找到重新注册了一个来评分，为拉低电影评分贡献一分力。

我觉得这种片就不要播了吧！太垃圾了，说明了矛盾，也写出来了这种社会问题，但为什么没有说解决方法呢？也没有说谁对谁错，根本没有讨论的意义，我觉得真的很不用心，觉得完全是在瞎写瞎想，很对观众不负责任，演员演技也不是很好，真的是没一点想看的点。五级鲅鱼，就这剧本还敢接，真的是糊到地上了，太没眼光了。

很多人看见黄磊拍电影，内心不自觉的就会浮现两个字“圈钱”，但是黄磊拍电影并非毫无根据，毕竟他导演过电视剧《似水年华》，在话剧的舞台上也有很大建树。
电影《麻烦家族》虽然是翻拍，但是许多笑点都融合了中国本土元素。
从吃的来说，有冰糖葫芦，街上的炒货，北京烤鸭，小酒馆…
从笑点来说，用扫二维码，来纪念亲人的一生，可以说是对现在快节奏生活的最大讽刺了
更为突出的是，在快节奏的生活中，我们常常在事情还没发生时就已经考虑后续处理问题，比如在电影中，老一辈的父母谈离婚时

翻拍，乍一听有种制造山寨产品的感觉。各位不要误会，我不是贬低翻拍。正如我不反感有水准的山寨产品一样，翻拍是有可能出好作品的，甚至拍出比原作更好的作品。不过纵观中国近几年的翻拍大作，真的没有几部拿得出手的，最奇怪的是，很多老演员热衷翻拍电影，这样媒体可以用他们的实力和影响力给电影打头炮，观众没有办法控制你拍电影，只能选择看或者不看，如此被动的观影局面，我还是考虑在家看原版吧，不想下班放松之余还要因为翻拍的片子不高兴。

【麻烦家族】家庭才是最基本的个体
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/13784.html