为了应对这一难题，政府建立了拥有高度自主权的首都圈治安警察机构，通过精良的装备和果断的武力来打击以“党派”为首的反政府组织。随着经济不断发展，崇尚暴力的首都圈警察和“党派”逐渐遭到民众的厌弃和孤立。 在一次激烈血腥的交战中，隶属“党派”的少女阿川引爆炸弹自杀，目睹这一幕的首都圈警察成员伏一贵心灵受到前所未有的冲击。这一刻起，他的人生悄悄发生转变…… 本片荣获2000年每日电影最佳动画片奖、1999年葡萄牙国际奇幻电影节最佳动画片奖和评委会奖。
然而，奎海的目光一直跟着陆，陆是一个冷漠的人。在他的温柔和冷漠中，奎海无法确定自己在心中的真实存在。在夏季音乐节的那天，乐队在舞台上表演，心不在焉的奎海在破坏了整个表演后死于交通事故。然而，当她再次睁开眼睛时，她发现自己又回到了一周前。这段不可思议的经历让她发现了卢一直隐藏的秘密，也让他们的关系迅速发展。然而，无论她如何努力，奎海最终都会在夏季节日的晚上死去。为了把心爱的人留在身边，卢一次又一次地穿越时空。
