一场车祸夺去了他们父母的生命，年轻的奥斯卡和他的妹妹琳达发誓永远不会分开。成年后，奥斯卡（纳撒尼尔·布朗饰演）流落到东京。为了实现儿时的誓言，他靠贩毒赚钱，最终为琳达（帕兹·德拉韦尔塔饰演）赢得了飞往东京的航班。兄弟姐妹相遇，但最终他们都是随波逐流的个体。在这个繁华而引人注目的大都市里，奥斯卡继续从事贩毒活动，而琳达则在夜总会跳舞。在一次交易中，奥斯卡被警察包围，甚至在混乱中被枪杀。他的意识逐渐与身体分离，穿梭于东京的大街小巷，关注并追随着每一个在他生命中留下印记的人，等待着下一个只会在未知的时间开始的循环。。。这部电影获得了2009年锡切斯加泰罗尼亚国际电影节最佳摄影奖和特别评委奖。