比较不喜欢外国人拍的电影里的人说中国话，尤其是港台的人说中文也是那么别扭，nixon中的毛泽东，木乃伊3中的将军和圣女。
不是太明白nixon怎么会是一个说话急促、略有神经质的总统，也许多看两遍就明白了
《尼克松》电影剧本
文/〔美国〕S·J·里维勒、C·威尔金森、O·斯通
译/徐建生
〔编者按〕：美国著名电影导演奥利弗·斯通在1991年拍摄了一部惊世骇俗的影片《肯尼迪》。这部长达三个多小时的“故事片”以十分肯定的口气告诉观众说，美国负责调查肯尼迪总统被刺案的沃伦委员会向公众公布的、认定李·哈维·奥斯瓦尔德为唯一凶手的结论是骗人的。影片通过一个虚构人物——奥尔良的原地方检察官吉姆·加里森——的私人调查活动，声称肯尼迪之死是那些反对结束越南战争的人策划的
When they look at you, they want to be you.
When they look at me, they find themselves.
在电影《尼克松》的结尾，安东尼·霍普金斯看着白宫的肯尼迪画像，不由生出感慨。既生瑜，何生亮？1960年大选，经验老道的老政客，八年共和党副总统，在电视屏幕前败在参议员肯尼迪手中，1968年大选时，若不是罗伯特·肯尼迪竞选时遇刺，他也无法顺利当选。电影中，尼克松只要一有机会，就对肯尼迪，肯尼迪三兄弟，乃至整个来自上流社会的精英分子所表现出切齿痛恨，认为人们讨厌他的缘故，很大程度上就是因为他出身贫寒，仕途灿烂得毫无道理。
虽然奥利弗·斯通以阴谋论撰写美国20世纪史的精神，延续《刺杀肯尼迪》一片的拍摄手法，叙述尼克松自大，自私，专横的政治生涯，但是在影片结尾处，还是以尼克松的葬礼为切入点，正面承认了尼克松政策对20世纪最后25年美国政治乃至世界政治的影响。结束越战，树立中美苏均势平衡，尼克松在国内没得到什么好脸，在国际政策上却能顺潮流而动，虽然有很大原因是靠他的国务卿基辛格。福特，卡特，里根，布什，克林顿
You cannot stop it, can you? Even if you wanted to. Because it’s not you, it’s the system. The system won’t let you stop it.
Then what’s the point? What’s the point of being president? You are powerless.
Because I understand the system. I believe I can control it, maybe, not control it totally. But tame it enough to do some good.
Sounds like you are talking about a wild animal.
She got it, Bob. Nineteen-year-old college kid.
尼克松：让功过随风而去……
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/56604.html
