第一集：你以后一定是个好妈妈
第二集：女生就是吃饭少
第三集：你一定想从我这里学到点什么/让我来教教你
属实有点无语又非常真实，♂总是用他们那点子狭隘的眼光来看待女性，总自以为了不起，连吃饭点菜都得遵循他那一套，好笑，太好笑了。
春日的反击听没必要的，因为啤酒真的很难喝啊！何必为了一些老贱÷喝不喜欢的饮料呢？
原文9970字，翻译版7141字。本人中文水平一般，大家凑合着看
原访谈在NHK官网可以看到。
**描绘了喜欢烹饪的野本小姐和喜欢享用美食的春日小姐这两位女性的恋爱和日常生活的电视剧《作りたい女と食べたい女》以晚间电视剧的形式，从11月29日开始播出。这一次，以「幕后制作阵容的内幕谈话」为座谈会主题，关于「以电视剧的形式向大众播出」，「虚构作品中女性的描写方式」，「构建可以安心的现场拍摄环境」，「故事与现实的社会如何联系起来」等等话题，制作阵容各自讲述了ta们对这部作品的所思所想。**
以下为担任制作统筹的NHK的坂部康二接受采访时，所说的内容......
坂部读过原作后，觉得这是一部「具有当今时代氛围的作品」（指原漫画）。剧化的契机，是坂部偶然在SNS上读到了原作漫画。
具有当今时代氛围的作品和人物
在《冰雪奇缘》之后，以姐妹关系为主题的作品越来越多，我想尝试描一些至今为止在电视剧中没有出现过的人物角色和人际关系。这部漫画不仅描写了女性之间的连带关系，还描写了女性之间的恋爱，甚至还表现出了男女之间的工资差距等
“想做饭的女人和想吃饭的女人”爱来自一餐一饭，是在意。
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/18638.html
