罗曼•波兰斯基作品《苦月亮》观后座谈会纪要
/范达明整理/
时 间：2015年5月9日（星期六）上午11：24—12：04
地 点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂
（恒庐艺术影吧罗曼•波兰斯基作品《苦月亮》观后现场）
与会者：（发言序）范达明、金爱武、杜素梅、马以乐、杨越辉、何吉、蔡玲、崔玉、马惠洁、孙凤凤、黄方悦、张小萍、赵玲玲（观影者：姬伯庆、张征辉、朱松法、朱剑云、何天华、赵一宁、叶子、傅佩影、任同玉、王文仁、翁锡良、王月芳、陈华、王玮玮、黄钢、姚筱凤、田瑛、章毓苏、韩凤鸣、庞健、姜希珍等）
主持人：范达明
记 录：黄方悦
《苦月亮》写的是在一艘游轮上两对夫妻的故事，最后结局惨烈
范达明：罗曼•波兰斯基导演的作品，我们影吧曾放映过《苔丝》，那是根据英国作家哈代的著名小说《德伯家的苔丝》改编的。该片1980年代初引进公映，上译译制，苔丝由刘广宁配音。我就在刘广宁配音该片期间去上海译影采访过她，写成文章发表在《浙江青年》杂志上。《苔丝》公映后
96公共车，也是一个浪漫的开始。太搞笑了，男的竟然认错了mimi在请那个人吃饭的时候碰到了mimi。第一次吃饭好浪漫，我也有过相似的回忆。mimi谈恋爱辞去了工作。浅浅地有点变态了。开始变态了。我们的关系达到了顶峰，然后就是下坡了。尴尬。。mimi的嫉妒，男的占有欲，生气，冷暴力。Nigel ……下头…还是没办法控制自己的欲望。男的厌倦了。mimi 出去穿得太暴露了。男生不喜欢。男生说有你没你无所谓，mimi走了…，然后在男的面前晃了两次，求男的，男的让他去做咖啡。男的对mimi完全没想法了
某个爱看情色片的人的力荐电影。终于看了，再想去与其交流一下，却已经不能了。
Mimi和Oscar之间热烈浓郁的爱，Nigel与Fiona之间乏味的夫妻关系，我看来都是一种互相折磨。也许互相伤害也是一种爱。或者爱到最后都变成了互相折磨。再另一个波兰斯基的片子《杀戮》里面，也是两对夫妻，两对像Nigel与Fiona一样的夫妻，通过孩子的事情的谈话，不停的放大生活中的矛盾，终于到不可收拾。
遇见相爱甜蜜厌倦折磨背叛伤害痛苦死亡。这是Mimi和Oscar的故事。我想起木心的一句话：浓烈的爱必然化为恨，因为否则就是死。（否则就是因为死。）
我喜欢Mimi和Fiona最后的共舞，在salve to love的歌曲中，两个人热烈的舞蹈，Fiona完全释放了。Oscar对Nigel说，你应该高兴，看她们多快乐！看心爱的人快乐，就应该高兴。所以，你也要快乐，如果不快乐，就给你一枪！像Oscar对Mimi一样。
"We were just too greedy, baby. That was all."对着自己与死去的Mimi说完这句话，Oscar饮弹自尽。
是我太贪婪。
苦月亮：我之所爱，镜花水月
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/13197.html
