2020年除了凌霄之外最喜欢的一位男主,为此看了很多文化绿洲们写的人物小传。成年世界真假难辨,所以才更明白,自己能把握的只有态度的真挚,以此作为基点,要发展真心,真心付出,才是一切转折的开始。
2021.01.15
“不能因为习惯痛苦,就当它不存在了。”
关于如何让自己生活得更舒适自由,自我的产生与存在意义,反抗精神和付诸行动的勇气,这些都是需要人类用一生去探讨与思考的话题。
请珍惜那个让你珍惜自己的人。如果还没遇到,就双倍地珍惜自己。
2021.01.22
“因为比起爱情,我是更加珍贵的存在
为什么会翻译成“奔向爱情”呢?把它回译到英文中显然更偏向于run to love,可是本剧的原名就是简单两个词:run on。
on作为副词,可以表示一种连续性:carry on,keep on,坚持住、继续努力;go on,接着。中文会用“着”来表现这种状态感,所以另一个译名《奔跑着》,看来会更合适一点。因为它回避了爱情至上的谬论,更回归到每个人物的生活状态,一种锲而不舍持续奔跑的状态。
每个人的人生都可以被比喻成马拉松,在赛道上努力的过程中会遇到各种各样的人
因为我爱你,所以Run on
因为我爱我,所以Run on
默默一直很敬佩翻译这个职业,因为ta和摄影师一样,把许多我本来看不到的世界,带到了我的面前。
最近追了一部韩剧,女主的职业就是电影翻译,从事翻译的原因就是因为有人翻译了一句电影字幕,给了自己莫大的鼓舞。
翻译就是那种手心里攥满了东西的富翁,自己己从头到尾彻底理解了某个世界后,把它传递给世人。而这部剧的翻译现在没有理解到这种精髓,因为《Run on》的中文翻译是《奔向爱情》,虽然这部剧是爱情旋律的,但是成年人的世界不仅仅只有爱情。
一开始看完第一二集还想着任时完怎么和去年他即狱的时候差别那么大,而且这剧男主人设怎么回事,肯定不是小狼狗,小土狗也不像,说是小奶狗也有点勉强,看到后面才知道,噢,原来是小傻狗
所以是因为男主一开始“傻”到天真的性格和看起来无法正常沟通才给了⭐⭐,并且是因为女主我超级喜欢才接着着看下去没弃的
现在剧终,在打出五星时,我由衷感谢当时做出的这个决定的自己,也是,毕竟我不是那种始乱终弃的人
整部剧真的就是我喜欢的那种
先说说男女主的cp感也太强了吧,看完剧又看了花絮,完全看不够,真希望这个剧很长很长
不仅两个主角的cp感强,这个剧的台词也是值得细细品味的那种,男女主的告白,醉酒后的试探,确定关系后的牵手,男女主的拥抱都太让人心动了!
男主超级可爱(就是小狗勾),帮女主在拍电影的地方开车接送人然后还写日记(日记内容:吴美珠生病了 我很害怕)就两句话,真心觉得这也太可爱了叭
现在全剧看完真心觉得不错,四位主演任意两个都有cp感更别说男女主了(让我忍不住想磕真人)剧情方面我也觉得不错
《奔向爱情》请保持清醒,但也别忘记好好感受这个世界的爱意。
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/2652.html