一些背景
前段时间看剧版《白鹿原》,第一次看出了一种亲切感。再次重看《关中匪事》,这种亲切感更加强烈,这种亲切感大概是熟悉又独特的语言体系,以及生活在这片土地上那种与生俱来的的归属感。关中的方言有很多前置或后置语,比如回答不知道,关中人说的是“知不道”,还有“走先”(快走)……还有骂人的话,“日你先人”、“羞先人”,昨晚看到《关中匪事》中许云卿临死前骂儿子成龙“我日你妈”(当时笑喷了)……这些都具有浓浓的关中风味。
关中人的姓名也很有趣
小时候看的,时隔多年最近看到电视台播陕话配音版更是有味道了,现在回看回味无穷啊!虽然有些话口型对不上,但陕西人的那股子精气神还是很到位的。我是先开始觉得主角太拖拉了,再往后看才觉得欲盖弥彰。本以为细凤到最后起码可以和刘十三一起远走高飞或是和主角去陕北的,可是还是那么悲剧收场。再说罗玉章这种人能活那么长时间真是奇迹,在看结局直接被吓死也是映了不是不报时候未到。
关中匪事:说说罗玉璋!
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/23589.html