记得还是上学的时候，片子未出已有所耳闻，李安之前的片子大都看过，印象不错；在第62届威尼斯电影节获了金狮大奖，网上便出了枪版，最初是因为中国古代有断袖之癖一说故将片名《Brokeback Mountain
》译为断臂山，后来又有直译为断背山的，后者被沿用至今。
一部片子被炒到家喻户晓名满全球的时候你就必须得看了，无关好坏喜好，就算是为着好奇要一睹其风采也得找来瞧瞧真假的，好就看下去，不好就搁下，《断背山》就是这种，不是为了追捧哪个明星或者哪本小说，倒有点冲着李安去的意思，可是之前的《卧虎藏龙》有点让人失望，不管怎样，我跟风看了这部另类的据说连美国总统布什都看过的同志电影。
我向来是什么片子都看的，之前在学校电影社团就看过诸如《蓝宇》《猜火车》之类的电影，后来陆续的连《索多玛120天》《我唾弃你的坟墓》《切肤之爱》等等都看了个遍，发现那些另类的甚至是被禁的影片其实不少都有他深刻的一面，他只是过于写实的呈现了一种生活的真实存在，而人们往往不敢或者害怕面对现实，因为真实的生活往往是残酷的。
有这样一类影片

除夕夜里看的。不会有人打扰的日子。也并非是刻意。起初还带着一点刻薄。太多盛誉之下的东西是不足信的。
电影前五分钟，我就知道我会喜欢的。风景太开阔，云朵太优雅，牛仔的衬衫很蓝。有景可选的故事，都是幸运的，这部电影的主题语就给出了一个封闭的世外桃源，20年间，始终山清水秀，荒凉的空气里色彩丰富又纯净。几千只羊和两个人，那么寂寥；整整一座山，那么辽阔，却只有一顶帐篷，那么逼仄——好像前者是给一生的回忆用的宇宙，后者是给激情和孤独用的小宇宙。
封闭的环境大抵是滋生爱情的最好催化剂。都是不得不的事情。陪伴，话语，抚摸，取暖，留恋。
不得不分开的结局大抵是令爱情长久的最好手段。不晓得何时再见，人才会懂得纪念。懂得什么是念念不忘。
从4年一次的约会、到每个月的约会，大抵是拖延爱情的最优悲情。到最后，成为平淡人生中惟一的坚持，似乎活着就是为了捱到那个日子。
也没什么比死亡更狭隘的放弃了。这成全了Ennis。也成全了Jack。
想到和一个人相爱，思念，会可能绵延20年，会可能无望而执着地等待4年一次的狂乱释放。。

凌晨一点，看完《断背山》，从影院开车回家。
失眠，如同喝完一杯茶。
说实话，这并不是一个多么荡气回肠的爱情故事，主角Ennis与Jake两人之间从头到尾20多年也没发生过什么特别震撼震惊的故事，其情节的故事性不如《蓝宇》，也不如《春光乍泄》。但结束了，人心里头却有一个地方在隐隐的痛，不尖锐，不刺激，可又痛的真真切切，唏嘘万分却又觉得眼泪是如此苍白无力，完全不足以表达那份说不出来的悲喜交织。算了，想忍住不说不表示，可泪水却已经开始在眼眶里打转，最终，还是不争气的悄悄落了下来。
其实，三天前就看完了这部电影。可是，我不敢写啊。
我不敢写取景于加拿大的断背山与世隔绝的自然风光是多么壮丽开阔，不敢写Ennis与Jake之间先是友情后是爱情的快乐悲伤，不敢写主角Ennis内心深处的矛盾挣扎与自我放逐，不敢写Jake的绝望与委屈，不敢写两个家庭看似平静表面下的波涛暗涌，不敢写Ennis与Jake离去时Ennis妻子Alma抱着孩子心碎的声音，不敢写多年后那两件拥抱着的衬衫与照片里永恒的断背山……
这部没有多少情节

记得刚听说到这部片子时候，各方面的评价都很高，说是有望圆了李安的奥斯卡梦，又说是拿了金球奖。
跟朋友谈起，被告之竟然是同性恋题材的电影。当时还很不相信，而朋友也是从片名《断背山》里推测出来的，很可笑，因为有“断袖之癖”，那“断背山”也一定是那回事了。哈哈~
不相信，所以到网上查了查，顺便下载了小说来读。
小说译得很简短，后来才找到更完整的版本。但大致了解故事内容。
感觉一般，同性恋的故事最终都以一方的死亡来终结，《蓝宇》也这样。
但还是很想看看倒底怎么个好法。就用BT下载了DVD版本来看。
结果译得很烂，没有很看明白。但那种不用文字或语言透露出来的感觉，已经抓住了我空荡荡的心。
那是年前。
年后，家人开始走亲戚，我开始在网络里搜索电影原声带、影评、图片……
我开始沉溺在这份纠缠不清的感情世界里了，反复的听着音乐，看着影评，一次又一次的透过别人的文字再一次的重温我没能自己体会到的感情，一次又一次的热泪盈眶。
我还是不了解自己到底在感动什么。
终于找到了译得更好的字幕，再看一遍。

经典是什么？经典就是你以为自己不喜欢宗教题材，却一口气看完了三个多小时的《宾虚》；就是你对什么是英式黑色幽默丈二摸不着头脑，然后被《杀手没有假期》折服；就是你以为自己讨厌美式心灵鸡汤，随后默默看完了《阿甘正传》。
经典就是，我以为自己不喜欢同性题材，在电影上映多年之后，才在一个无聊的下午随手点开免费视频，结果陷在那个冷得要死、却热流涌动的断背山，并成为主演希斯·莱杰的粉丝，虽然他已离开我们多年。
我们总会为自己设置一些预设条件——我喜欢这样的电影，我讨厌这个口味的食物，我特烦这个类型的人等等。而真正好的东西，是可以跨越预设条件征服你的。
《断背山》就是这样的公认好片，这或许是因为它拥有一位来自东方的导演。东方的导演总是会给予西方演员一些东方特质的元素，比如内敛、蕴藉、朦胧、暧昧、深沉、厚重等等，正如王家卫在《蓝莓之夜》对裘德洛所做的那样。而李安找到了希斯·莱杰。
他扮演的农夫恩尼斯，这个戴着牛仔帽、穿着旧衬衫、风尘仆仆、无精打采，一出场倚靠在牧场老板屋子外头的青年，是如此的不起眼

李安是一粒中国式情种。这情种如今在世界开花，蒲公英一样放出千蓬万蓬光，国人面上也有余晖。《断背山》拿奖拿到手软，其标志性的谦谦笑容也能保持得相当持久。“奥斯卡那天，李安用中文跟全世界说谢谢”，黄舒骏《改变1995》里的镜头，过去十年仍不变。末了，仍不忘用母语祝福同胞：新春快乐——他似乎比旁人更像中国人。
“不知哪个朝代，哪个佳日良辰的事了。高楼上是夜晚的星空秋风无边际的刮来，远天隆隆的炮声，一阵阵欢叫里，灿炽的烟火一蓬蓬的开在墨蓝的天空中。”《断背山》片花的最后一幕，如同朱天文当年一篇散文的起头，灯火阑珊底下，一个身影茕茕孑立。没有风雷，没有革命，没有创世纪，刀枪剑戟向来不是李安的看家本领。他撼动人心的招术如同中国太极，慢条斯理细细幽幽，一个拈花指弹出，外表无恙，受的俱是内伤。“父亲三部曲”里的家国情深，俞秀莲与李慕白的无言之爱，西部牛仔的不伦之恋——台北、江南、美利坚，历历足迹都是那些招式的空谷回音。
9岁的李安第一次看李翰祥的电影《梁山伯与祝英台》时，眼泪止不住地流

匠心！再看《断背山》之情惑与疑点
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/1445.html